| |
Um Embrião de 8 Semanas
Capítulo 30 8 Semanas: Desenvolvimento do Cérebro
|
| |
| له 8 هه‌فته‌دا مێشك زۆر
به‌باشی په‌ره‌ی سه‌ندووه
و نزیکه‌ی نیوه‌ی کێشی
له‌شه‌ی ئاوڵه‌مه‌که پێكدێنێ.
گه‌شه‌كردن به ڕێژه‌یه‌کی
له‌ئاسابه‌ده‌ر به‌رده‌وام ده‌بێ.
|
Capítulo 31 Característica de Destro e Canhoto
|
| |
| له 8 هه‌فته‌دا 75%ی ئاوله‌مه‌کان
زۆرتر ده‌ستیڕاست به‌كارده‌هێنن.
ئه‌وانی تر
به‌یه‌کسانی دابه‌ش بوون
به‌سه‌ر زاڵبوونی ده‌ستیچه‌پ
یان دڵخوازی هیچ ده‌ستێكدا.
ئه‌مه زووترین به‌ڵگه‌یه بۆ
ده‌ستڕاسته یـــان ده‌ستچه‌په.
|
Capítulo 32 Virar
|
| |
| كتێبه پزیشكیه‌كان ده‌نووسن كه
توانای "هه‌ڵگه‌ڕانه‌وه‌ی" هه‌یه
وه‌ک 10 بۆ 20 هه‌فته دوای
له‌دایکبوون ده‌رده‌كه‌وێ.
هه‌رچه‌نده ئه‌م خۆگونجانه سه‌رنجراکێشه
زۆر زووتر نیشان دراوه له
ده‌وروبه‌رێكی که‌م - كێشی
پڕ له‌شله‌ی تووره‌كه‌ی ئه‌مینۆتیک.
ته‌نیا كه‌می هێز پێویسته
بۆ زاڵبوون به‌سه‌ر هێزی كێشكردنی زه‌ویدا
له ده‌ری منداڵداندا رێ له
هه‌ڵگه‌ڕ‌ندنه‌وه‌ی منداڵ ده‌گرێ.
|
| ئاوله‌مه‌که ده‌ستده‌كات
به چالاکی زۆرتر
له‌م ده‌مه‌دا.
جووڵه له‌وانه‌یه هێواش بێ یان خێرا،
یه‌كێك بێ یان دووباره
له خۆوه بێ یان كاردانه‌وه بێ
خولانه‌وه‌ی سه‌ر، درێژکردنی مل،
و ده‌ستدان له ده‌موچاوه‌وه
زۆر جار رووده‌دات.
|
| ده‌ست لێدانی ئاوله‌مه‌كه
سه‌رجی راده‌كێشێ،
جووڵه‌ی شه‌ویلگه
فێربوونی جووڵان،
و جووڵه‌ی په‌نجه‌ی قاچ
|
Capítulo 33 Fusão da Pálpebra
|
| |
| له نێوان 7 و 8 هه‌فته‌دا پێڵوه‌کانی سه‌ره‌وه و خواره‌وه
به‌خێرایی به‌سه‌ر چاوه‌کانه‌وه گه‌شه‌ده‌که‌ن
و كه‌مێك پێكه‌وه ده‌نووسێن.
|
Capítulo 34 Movimento de Respiração e Micção
|
| |
| له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی هه‌وا
له منداڵداندا نیه،
ئاوڵه‌مه له 8 هه‌فته‌دا جووڵه‌ی
هه‌ناسه‌دانی پچڕپچڕ نیشان ده‌دات.
|
| له‌م ماوه‌یه‌دا
گورچیله‌کان میز به‌رهه‌م دێنن.
که تێكه‌ڵ به شله‌ی ده‌وری ئه‌مینۆتیك ده‌بێ
له ئاوڵه‌مه‌ی نێردا گوونه‌كان پێكدێن
ده‌ست ده‌که‌ن به به‌رهه‌مهێنانی و
به‌ڕه‌ڵڵاکردنی تێستۆسێرۆین.
|
Capítulo 35 8 a 9 Meses (32 a 36 Semanas): Formação dos Alvéolos, Segurar com Força, Preferências de Gosto
|
| |
| ئێسكه‌كان، جوومگه‌كان،
ماسولکه‌کان، ده‌ماره‌کان
و ده‌ماره‌کانی خوێنی چوارپه‌ل
له‌وانه‌ی مرۆی گه‌وره ده‌چن.
له 8 هه‌فته‌دا، پێستی ده‌ره‌وه
ده‌بێ به پێستێکی ته‌نکی فره‌چین
ره‌نگه ئاویه‌كه‌ی له‌ده‌ست ده‌دات.
برۆکان گه‌شه‌ده‌که‌ن، هاوكات
موو له ده‌وری ده‌م ده‌رده‌که‌وێ
|
Capítulo 36 Resumo das Primeiras 8 Semanas
|
| |
| 8 هه‌فته کۆتایی ده‌می
ئاوڵه‌مه‌ی نیشان ده‌دات
له‌م ده‌مه‌دا ئاوله‌مه‌ی مرۆ
گه‌شه‌ی کردووه له خانه‌یه‌کی تاکه‌وه
بۆ نزیکه‌ی 1 بلیۆن خانه
که زیاتر له 4000 پێکهاته‌ی
مرۆیی جودا پێكدێنن.
ئاوله‌مه ئێستا
زیاتر له 90%ی پێکهاته‌کانی
مرۆی گه‌وره‌ی تێدا دیاره.
|
