| |
Desenvolvimento Embrionário: 6 a 8 Semanas
Capítulo 20 6 Semanas: Movimento e Sensação
|
| |
| Heta heftê 6 an cerebral
hemispheres bê nîzam,
ji alîyên din ya
mejîyê mezin dibin.
Embrîyo destbi kirina
lebatên spontane
û and livên refleksîv dike.
Livên wisa pêdivî ne
jibo berz kirina
pêsketina neuromusculara normal.
|
| Destdanek alî devê re
Dibe sedem ku embrîyo
bi refleksî
sere xwe biksîne.
|
Capítulo 21 A Orelha Externa e a Formação de Célula Sanguínea
|
| |
| Guhê derva
destbi stendina sewê dike.
|
| Heta heftê 6 an,
ava kirina hucreya xwînî
li kezebê destpê kirêye
ku lymphocytes
niha hazir in.
Ev tîp hucreya sipî ya xwînê
girîngtirîn perçeya
immune sîstem e.
|
Capítulo 22 O Diafragma e os Intestinos
|
| Diaphragm,
masulkeya serekî ku di
bîhn standinê de tê bikar anîn,
pirani li nav 6 hefteyan de tê ava kirin.
|
| Besekê rûvî
niha kindemî ber bi
hindura umbilical cord derdikeve.
Ev prosesa normal wekî,
physiologic herniation tê nav kirin,
ku jibo organên din li zikê ku
pês dikevin, cih çê dike.
|
Capítulo 23 Placas da Mão e Ondas Cerebrais
|
| |
| Di hefteya 6 an de, destan
subtle flattening diafrîne.
|
| Pelên mejîyê (brainwaves) zu wextî
ji 6 heftê û 2 rojan hatin tomar kirin.
|
Capítulo 24 Formação do Mamilo
|
| |
| Sermemik xwane dibin
Ligel kenarên lasê
demekê kin pistî
gehestina sûna xwe ya dawî
li pêsîya sîngê.
|
Capítulo 25 Desenvolvimento dos Membros
|
| |
| Heta 6 1/2 hefteyan
eniskan, dîyar in,
tilîyan destbi cûda
bûnê dikin,
û lebatê destê dîyar dibe.
|
| Çêbûna hestiyan ku,
Jê ra ossification tê gotin,
li hindura clavicle,
yan collar bone,
û hestiyên çena jêrîn û
çena jorîn destpê dike.
|
Capítulo 26 7 Semanas: Soluços e Resposta a Susto
|
| |
| Heta hefteya 7 an,
xîskan (hiccups) hatin çavderî kirin.
liven seqê niha tê dîtin,
ligel responsa ceniqendinê
(startle response).
|
Capítulo 27 O Coração Desenvolvido
|
| |
| Dilê çar odeyî hema hema
temam bûye.
Di sertên normal de dil,
li yek deqiqe, 167 caran lêdixe.
Electrical activitîya dil
Ku di hefteya 7 1/2 an de hat tomar kirin
nimuneya pelê ku nezîka
ya gihîstîyan e nîsan dide.
|
Capítulo 28 Ovários e Olhos
|
| |
| Li jinan, hêkdankan(ovary)
Heta hefteya 7 an dîyar dibin.
|
| Heta hefteya 7 1/2 an,
Retinayê pigmentî yê çavê
bi hesanî tê dîtin
û palikan
destbi mezin bûnekî
zû dikin.
|
Capítulo 29 Dedos das Mãos e dos Pés
|
| |
| tilîyan cihe ne
û pêçîyan bi tenê
ji bingehê giredayî ne.
|
| Destan niha
dikanin werin ba hev,
her wiha ling jî.
Gireçikên coke ji xuya.
|
