| |
O Período Fetal (8 semanas até o Nascimento)
Capítulo 37 9 Semanas: Engole, Suspira e se Estica
|
| |
| Eseera eyitibwa 'fetal period' kyeyongera
mumaso baka nga omwana azalidwa
|
| Mu wiki mwende okumunakwengalo
gutandika
'fetus'eyiza okummya amaazi aga
'amniotic fluid'.
|
| Eyinza no'kukwata ebintu oba
ekimju,
oba ne oku tambuza omutwe mumaso
ne'mabega,
okugulawo no'kugalawo oluba,
okutambuza olulimui no kwe golola.
Okufuna obusimu kumaso me
mubibatu bwe mikono,
ne wansi webigere biwulira
ekibi konako.
"Singa wabowo okukwattibwa ko
wansi webigere",
'fetus'ewetamu evivi okwo sako
me bugere obutono.
|
| Ebiwawo bya'maso biba bigale
kukisere kino.
|
| Mu larynx oba mu dokooli , obuwuzi
obuvamu amalobozi butandika okulabika
eraga okutandika okwokula kwa bu
vocal cord'.
|
| Mubawala 'fetus'oyiza
okulaba 'uterus' oba nabana
no obuggi obuto oba'reproductive cell'
emto obuyitibwa 'oogania',
zibamu mu óvary'ngazi
gegenya enku.
Ebitundu ebyekyama
bitandika okwelaga
oba bisaaja oba bikaazi.
|
Capítulo 38 10 Semanas: Revira os olhos e Boceja, Unhas e Impressões Digitais
|
| |
| Wakatiwa wiiki omwenda ne kumi
okukula kweyo ngere dalannyo nyini
okuzito bwo mubiri bwe yongera
paka ebitundu 75%.
|
| Mu wiiki kumi ebibib kaamaso wagulu
bitandikiriza okutambula mpola
kino kiiletala amaso kutandika
okwevunula oba okwekyusa ngagada wansi.
Waberayo okekyusa kwa 'fetus' era
ne akamwa ko'mwana kegula era ne kegala.
|
| Okusingira dala engalo ensaaja
eya dyo enunibwa.
Ebitundu bwe'kyenda mu kundu eto oba oluseke
omwana omwafunila emere ne bitu ebilala
biba bidayo mukitundu kya wansi
ekyo'mubiri oba 'abdominal cavity'.
|
| Emitendera egiyitibwa okukula
amagumba giba gigenda mumaso kakano.
|
| Enjala ze bigere ne'ze'galo
zitandika okukula.
|
| Mugalo mweyoleka 'fingerprints' okuvanyu
lwa wiiki kumi nga 'fertilization' awede.
Zimo 'fingerprints' oba ebye kumu biyiza
okukozesebwa okwa omuntu ono mubulamu bwe bwo
.
|
Capítulo 39 11 Semanas: Absorve Glicose e Água
|
| |
| Wiiki kumi ne'mu weziwerera
enyindo na'maso gabagamale
okukulira dala.
Nga ne bitundu ebilala ebyo'mubiri,
engere gebifanana ekyuka
nga omwana akula
era ne mubulamu bwe bwo.
|
| Ekyenda kitandiika okunyunyunta
sukali (glucose) na'maazi
bino bimilwa 'fetus'.
|
| Newakubade obuwla obaobulenzi
bwo'mwana bukasibwa
nga 'fertilization' ebaddewo,
ebitundu byekyama
ebyawabweru kakati
bimanyi bya era bilabike
oba mulenzi oba muwala.
|
