| |
Desenvolvimento Embrionário: 6 a 8 Semanas
Capítulo 20 6 Semanas: Movimento e Sensação
|
| |
| Eemvekeni ezi 6 indawo yobucopho
iyakhula (cerebral hemispheres)
masinyana ukudlula ezinye
iindawo zengqondo.
I-embryo ithoma ukusikinyeka
Ngeenkhathi ezingafaniko
beyizelule.
Ukusikinyeka okunje kuyadingeka
ukuthuthukisa ukwakheka
kwamanyuroni.
|
| Ukuthinta umlomo kubangela i-embryo
ibuyisele ihloko yayo emuva.
|
Capítulo 21 A Orelha Externa e a Formação de Célula Sanguínea
|
| |
| Indlebe yangaphandle
ithoma ukwakheka.
|
| EEMVEKENI EZI-6,
ukwakheka kwamaseli weengazi
kuyathoma esibindini
la ama-lymphocytes
sele akhona.
Leli hlobo lamaseli
weengazi elimhlophe
liyincenye esisekelo
lehlelo lokuvikela elisakhulako.
|
Capítulo 22 O Diafragma e os Intestinos
|
| I-diaphragm,
nemisipha esisekelo
esebenziswa ekuphefumuleni,
ithomeka ukwakheka ngeemveke ezi-6.
|
| Incenye yamathumbu amancani
Ithoma ukuvela kwesikhashana
ngaphakathi kwenkaba (umbilical cord).
Ihlelweli, elibizwa
nge-physiologic herniation,
lenzela indawo amalunga amanye
akhulako ngaphakathi kwamathumbu.
|
Capítulo 23 Placas da Mão e Ondas Cerebrais
|
| |
| Eemvekeni ezi-6 izandlana zithoma
ukuthabalala.
|
| Iindledlana zengqondo zibe khona
Kusese ziimveke ezi-6 namalanga ama-2.
|
Capítulo 24 Formação do Mamilo
|
| |
| Iinkono zithoma ukuvela
ngemahlangothini womzimbha
ngaphambili kobana zifike
eendaweni zazo zokugcina
ngaphambili kwesifuba.
|
Capítulo 25 Desenvolvimento dos Membros
|
| |
| Eemvekeni ezi 6 ne 1/2,
Iindololwane ziyabonakala,
imino ithoma ukuhlukana,
nokukhamba kwezandla kuyabonakala.
|
| Ukubumbheka kwamathambo,
Okubizwa nge-ossification,
kuyathoma ngaphakathi kwe-clavicle,
noma ithambo elibizwa
nge-collar bone,
namathambo womhlathi
wangaphezulu nangaphasi.
|
Capítulo 26 7 Semanas: Soluços e Resposta a Susto
|
| |
| Ama-hiccups athome ukubonakala
ngemva kweemveke ezi-7.
Ukusikinyeka kweenyawo kuyabonakala,
kunye nokuphendula.
|
Capítulo 27 O Coração Desenvolvido
|
| |
| Ihliziyo yamahlangothi ama-4
seyiphelele.
Okungasenani ihliziyo kwanje
Ibetha ka 167 ngomzuzu.
Ukusebenza kwehliziyo (electrical activity)
Kukuzinga leemveke ezi-7 ne 1/2
ibonakala ukusebenza
okufana nokomuntu omdala.
|
Capítulo 28 Ovários e Olhos
|
| |
| Kwabesifazane, amaqanda
ayabonakala Eemvekeni ezi-7.
|
| Eemvekeni ezi-7 ne 1/2,
ilihlo langaphakathi elinombala
liyabonakala futhi
iimvalo zamehlo
athoma ukukhula.
|
Capítulo 29 Dedos das Mãos e dos Pés
|
| |
| Imino seyihlukene
futhi amazwani ahlangene
ekuthomeni kwaphela.
|
| Izandla sele zingahlangana,
njengeenyawo.
Ubuhlangano bamadolo sele bukhona.
|
