| |
Desenvolvimento Embrionário: 4 a 6 Semanas
Capítulo 11 4 Semanas: Líquido Amniótico
|
| |
| چوٿین ھفتي ۾
گرڀ جي چؤڌاري
ھڪ پردو ویڙ ھجي ٿو
جنھن جي چؤڌاري
پاٹیٺ ڀریل ٿي ھجي،
اِھا پاٹیٽ، جنھن کي
ایمنِیئوٽِڪ پاٹیٽ سڏجي ٿي
اھا گرڀ جي
ضربجڻ کا حفاظت ڪري ٿي
|
Capítulo 12 O Coração em Ação
|
| |
| دلَ ھاڻي ھڪ منٽ ۾
١١٣ دفعا ڌڙڪي ٿي
ڏسندا تہ دل ھاڻي
ڪيئن رنگ ٿي بدلائي
جڏھن ھر ھڪ ڌڙڪن سان
دل جي ھر ھڪ خاني ۾ داخل ٿئي ٿي
۽ ېاھر نڪري ٿي۔
دل، جنم کان اڳ ۾
لڳ ڀڳ
پنج سؤ چالیہ لک دفعا
ڌڙڪي ٿي
۽ اسي ورھین جي
ڄمار خؤران
ٽي ڌھائي ېہ کرب ڀیرا
ڌڙڪي ٿي
|
Capítulo 13 O Crescimento do Cérebro
|
| |
| دماغ جو تڪڙو وڪاس
اِن مان ظاھر آھي
تہ اڳئین مغز
وچین مغز
۽ پُٺئین مغز جي صورت بدلجي ٿي
|
Capítulo 14 Brotos dos Membros
|
| |
| مٿین ۽ ھیٺین عُضون جو
وڪاس شروع ٿئي ٿو
جڏھن چئن ھفتن ۾
عضون جون مکڙیون ظاھر ٿین ٿیون
|
| اِن وقت
چمڙي شِفافُ ھوُندي آھي
ڇاڪاڻ تہ انجو ھڪڙو
باریڪ تہ ھوندو آھي
جیئن جیئن چمڙي
ٿلھي ٿیندي آھي
اُھا شفاف نہ رھندي آھي
اِنجو مطلب اِھو ٿیو ھاٹي اسان
اندروني عضون جو وڌڻُ
فقط ھڪ ېیو مھنو ڌسي سگھنداسین
|
Capítulo 15 5 Semanas: Hemisférios Cerebrais
|
| |
| چوٿین ۽ پنجین ھفتي وچ۾
دماغ جو وڪاس
تیز رفتار سان جاري رھندو
۽ اُھو پنجن حصن ۾
ورھائجندو آھي
سڄي گرڀ جو اٽڪل ٽیون
حصو، دماغ والاري ٿو
وڏو مغز ظاھر
ٿئي ٿو
جیڪو رفتہ رفتہ
مغز جو وڌو حصو بٹجي ٿو
جن ڪمن تي ضابطو
وڌیڪ مغز ٿو رھي
اُنھن ۾ شامل آھي
سوچڻ، پرائڻ
یاداشت، واٹي، درشتي
ېُڌڻ، از خود چُرپر
۽ مسئلو حل ڪرڻ
|
Capítulo 16 Vias Respiratórias Principais
|
| |
| ساہ جي سرشتي ۾
ساڄي ۽ کاېي ڀاسي
مکیہ ڦڦڙ نلیون ھجن ٿیون
جیڪي پس پیش
ھوا جي نلي ءَ کي ڳنڍین ٿیون
ڦڦڙن سان
|
Capítulo 17 Fígado e Rins
|
| |
| ڌسونہ وڏو جیرو
مؤجود آھي پیٽ ۾
ڌڙڪندڙ دل جي ویجھو
پنجین ھفتي ۾
بُڪیون ظاھر ٿیندیون آھن
|
Capítulo 18 Saco Vitelino e Células Germinativas
|
| |
| بیضوي ٿیلوي ءَ ۾ ھجن ٿا
شروعاتي جنسیاتي جیو خانا
جن کي بنیادي جیو خانا سڏجن ٿا
پنجین ھفتي ۾
اِھي بنیادي جیون خانا
جنسیاتي عضون پاسي ویندا آھن
جیڪي بُڪین پاسي آھن
|
Capítulo 19 Placas da Mão e Cartilagem
|
| |
| پنجین ھفتي ۾ ئي
گرڀ ۾ ھٿن جون
پلٽیون ٺھندیون آھن
۽ ساڍن پنجن ھفتن ۾
ڪچڙا ھڏا ٺھڻ لڳندا آھن
اسان کي نظر ٿي اچي
کاېي ھٿ جي پلیٿ
۽ ڪرائي، پنجن ھفتن چھن
ڌینھن ۾
|