| |
O Período Fetal (8 semanas até o Nascimento)
Capítulo 37 9 Semanas: Engole, Suspira e se Estica
|
| |
| Sikhatsi sefithasi sichubeka
aze atalwe umntfwana.
|
| Emavikini la-9,
kuyacalisa kumunya sitfupha
futsi ifithasi seyiyakwati
kugwinya emantana e-amniyoni.
|
| Ifithasi iyakwati futsi
Nekubamba inkhonkhoshela intfo,
kuyisa inhloko phambili
nasemuva,
kuvula nekuvala imihlatsi, kunyakatisa
lulwimi, kukhokha umoya, kanye nekutelula.
Tihambisimiva ebusweni,
emphameni yesandla,
kanye nangaphansi kwetinyawo
kuyeva nakukhona lokukutsintsako kancane.
"Ngemuva kwekutsintfwa kancane
ngaphansi kwelunyawo,"
ifithasi itawugoba ingculu kanye
nelidvolo futsi ingafinyeta netintwane.
|
| Lujwabu lwemehlo nyalo
seluvaleke ngalokuphelele.
|
| Kuchochocho, kuvela
kwemisipha yemphimbo
kukhombisa kucalisa
kwakheka kwemisipha yelivi.
|
| Kumafithasi lamasikati,
sibeletfo sesiyabonakala
futsi tinhlayiya letisengakakheki tetitfo
tekutala,letibitwa ngekutsi yi-ugoniya,
tiyaphindzaphindzeka
ngekhatsi esibeletfweni.
Titfo tangaphambili tangaphandle
Ticalisa kutibonakalisa
kutsi temuntfu lomdvuna
kumbe lomsikati.
|
Capítulo 38 10 Semanas: Revira os olhos e Boceja, Unhas e Impressões Digitais
|
| |
| Kukhula lokukhulu kakhulu
emkhatsini wa-9 na-10 wemaviki
kwengeta sisindvo semtimba
ngalokungetulu kwa-75%.
|
| Emavikini la-10, nangabe utsintsa
lujwabu lolungenhla esweni,
liso liyagikica
libuke phasi.
Ifithasi iyatamula futsi ivamise
Kuvula iphindze ivale umlomo.
|
| Emafithasi lamanyenti amunya
sitfupha sasekudla.
Tincenye telitfumbu
letingekhatsi enkhabeni
tibuyela
esiswini.
|
| Sekucalile kwakheka
kwematsambo lamanyenti.
|
| Tingalo taseminweni
netasetintwaneni ticalisa kwakheka.
|
| Imigca lengafanani naleminye yaseminweni
ivela ngemuva kwemaviki la-10.
Lamaphethini lawa angasetjentiselwa
kutfola kutsi umuntfu ungubani
imphila yakhe yonkhe.
|
Capítulo 39 11 Semanas: Absorve Glicose e Água
|
| |
| Emavikini la-11
imphumulo kanye netindzebe
sekwakheke ngalokuphelele.
Njengobe kwenteka ngato tonkhe
letinye tintfo temtimba,
kubukeka kwato kutawugucuka
kuleso naleso sigaba
sekuhamba kwemphilo yemuntfu.
|
| Litfumbu licalisa
kudvonsa iglukhozi nemanti
lokumitwe yifithasi.
|
| Ngisho naloku bulili
bakheka ngalesikhatsi
kwakheka imbewu yemuntfu,
nyalo titfo
tangaphambili tangaphandle
setiyehlukaniseka kutsi
talomdvuna kumbe talomsikati.
|
